Офіційні правила участі у маркетинговій програмі ТМ Bebivita
«Картка дегустатора»(далі - Програма)
1. Загальні положення
1.1. Організатор та Виконавець програми: Товариство з обмеженою відповідальністю «ХіПП Україна», офіційний дистрибутор ТМ Bebivita (надалі – «Організатор»).
Місцезнаходження Організатора: м. Київ, вул. Кирилівська, 40.
1.2. Програма проводиться на всій території України(АР Крим та зона дії АТО по можливості)
1.3. Програма проводиться з 1.01.2017 по 31.12.2017 р. включно(надалі «Строк проведення Програми).
1.4. В Програмі можуть брати участь громадяни України, які досягли віку 18 років, проживають на території України та виконали вимоги, необхідні для участі у програмі(надалі – Учасник Програми).
1.5. Не визнаються учасниками програми і не мають права брати в ній участь працівники Організатора та будь-яких інших компаній, які беруть участь в підготовці та проведенні програми та їх близькі родичі (чоловік / дружина, діти, брати / сестри, батьки); а також, власники, працівники чи представники підприємств, організацій, які реалізують продукцію ТМ «Bebivita» та члени їх сімей (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки); неповнолітні, обмежено дієздатні та недієздатні особи, а також особи, що не є громадянами України.
1.6. Організатор має право залучати до проведення окремих частин програми третіх осіб.
2. Продукція, яка бере участь у програмі
2.1. Продукція, що бере участь у програмі – це продукція, що продається Організатором програми в рамках його господарської діяльності (з акційною позначкою або без неї), а саме:
| Арт.№ | Найменування | Вміст, г |
| Фруктові пюре | ||
| 1800 | Чорнослив | 100 |
| 1831 | Чорнослив | 125 |
| 1805 | Морква і яблуко | 100 |
| 1849 | Морква і яблуко | 125 |
| 1806 | Яблуко і банан | 100 |
| 1689 | Яблуко і банан | 190 |
| 1810 | Яблуко | 100 |
| 1832 | Яблуко | 125 |
| 1812 | Слива | 100 |
| 1690 | Слива | 190 |
| 1814 | Груша "Вільям Кріст" | 100 |
| 1003 | Груша "Вільям Кріст" | 190 |
| 1815 | Персик | 100 |
| 1691 | Персик | 190 |
| 1804 | Персик і яблуко | 100 |
| 1813 | Абрикос | 100 |
| 1818 | Абрикос і яблуко | 100 |
| Овочеві пюре | ||
| 1824 | Кабачок | 100 |
| 1807 | Кабачок | 125 |
| 1825 | Гарбуз | 100 |
| 1830 | Гарбуз | 125 |
| 1827 | Броколі | 100 |
| 1702 | Броколі | 125 |
| 1828 | Овочеве асорті | 100 |
| 1011 | Овочеве асорті | 190 |
| 1826 | Цвітна капуста | 100 |
| 1829 | Морква | 100 |
| М'ясні пюре | ||
| 1835 | Яловичина | 100 |
| 1836 | Індичка | 100 |
| 1837 | Курча | 100 |
| М'ясо-овочеві пюре | ||
| 1840 | Кабачок з яловичиною | 100 |
| 1822 | Кабачок з яловичиною | 125 |
| 1842 | Гарбуз з яловичиною | 100 |
| 1823 | Гарбуз і морква з яловичиною | 190 |
| 1843 | Овочеве асорті з курчам | 100 |
| 1864 | Овочеве асорті з курчам та рисом | 125 |
| 1730-01 | Броколі з індичкою | 190 |
| 1856 | Овочеве рагу з курчам | 190 |
| 1763 | Кабачок з курчам і рисом | 220 |
| 1858 | Картопля і овочі з індичкою | 190 |
| 1036 | Картопля і морква з яловичиною | 190 |
| 1038 | Міні-лапша з морською рибою і овочами | 190 |
| Фруктові соки і напої | ||
| 1865 | Яблуко | 200 |
| 1655 | Яблуко | 200 |
| 1866 | Груша | 200 |
| 1650 | Яблуко і груша | 200 |
| 1867 | Яблуко і виноград | 200 |
| 1653 | Виноград | 200 |
| 1868 | Слива | 200 |
| 1660 | Слива і яблуко | 200 |
| 1652 | Персик | 200 |
3. Умови участі в програмі
3.1. Для того, щоб взяти участь у програмі будь-якій особі, що відповідає вимогам п. 1.4., необхідно роздрукувати Карту дегустатора за посиланням http://bebivita.ua/degust/Karta_2017.pdf та заповнити її.
3.2. Купити, спробувати будь-яку продукцію ТМ Bebivita, зазначену у п.2.1., надати оцінку продуктам й коментарі у Карті дегустатора.
3.3. Додати до заповненої Карти дегустатора не менше 10-ти етикеток продукції ТМ Bebivita з переліку, зазначеного у п.2.1. Серед 10-ти етикеток мають бути етикетки не менше трьох видів продукції: соків, фруктових пюре, овочевих пюре, м'ясних пюре або м’ясо-овочевих пюре у будь-якому співвідношенні.
3.4. Заповнену Карту дегустатора разом із етикетками продукції ТМ Bebivita Учасник Програми має надіслати на адресу: а/с Bebivita, м. Київ, 04209.
3.5. Перевірка та обробка листів із Картами дегустатора та етикетками, які надійшли на адресу а/с Bebivita, м. Київ, 04209 до останнього числа попереднього місяця, здійснюється до 10 числа поточного місяця. Організатор не несе відповідальності за несвоєчасне отримання листів, що сталося не з вини Організатора Програми.
3.6. Якщо лист з заповненою Картою дегустатора та 10 етикетами надійшов на адресу Організатора після першого числа поточного місяця, він буде брати участь в програмі наступного місяця.
3.7. Організатор Програми має право відмовити в участі в Програмі та наданні Заохочення особі, що невірно, неповністю або нерозбірливо надала інформацію, що зазначена в Карті дегустатора, не засвідчила її своїм підписом, та / або надіслала листи з кількістю етикеток від продукції ТМ Bebivita, зазначеної у п.2.1, менше 10.
4. Заохочення Програми
4.1. Під словом Подарунки слід розуміти заохочення у всіх висловах, виразах та відмінках, які застосовуються у даній Програмі. Слово подарунки та заохочення у Програмі є тотожними.
4.2. При дотриманні умов п.3.1.-3.4. Правил Програми кожний Учасник Програми може отримати гарантоване заохочення – записник для мами та ложечку для малюка ТМ Bebivita.
4.3. 10 числа кожного місяця проводиться визначення Учасника Програми(Переможця), який має право на отримання Щомісячного цінного подарунку серед усіх коректно заповнених Карток дегустатора, які відповідають вимогам п.3.1.-3.4. та були надіслані до останнього числа попереднього місяця(визначаються за поштовим штемпелем). Визначення Переможця проводиться методом випадкової вибірки. Переможцю буде повідомлено по телефону наступного робочого дня після дня розіграшу.
4.4. Для отримання Щомісячного цінного подарунку Переможець має надати Організаторові копії 1-2 сторінки свого паспорту та ідентифікаційного номеру у 10-денний строк, надіславши їх поштовим відправленням на адресу а/с Bebivita, м. Київ, 04209 або на e-mail info[at]bebivita.ua
4.5. Організатор Програми лишає за собою право відмовити в наданні Щомісячного цінного подарунка Переможцю за наступних умов:
- Неможливо зв’язатись з Учасником Програми за телефоном, який вказаний у Карті дегустатора(телефон відключений, Учасник не відповідає на дзвінки тощо)
- Учасник Програми не надає копії документів, зазначених у п.4.4.
4.6. Кожного місяця розігрується новий Щомісячний цінний подарунок. Назва Щомісячного подарунку оголошується на сайті www.bebivita.ua у розділі «Подарунок місяця».
4.7. Розсилка гарантованих заохочень та Щомісячного цінного подарунку здійснюється 20 числа кожного місяця Укрпоштою або кур’єрською доставкою за рахунок Організатора Програми.
4.8. Зовнішній вигляд Гарантованих заохочень та Щомісячних цінних подарунків може відрізнятися від зображення на рекламних матеріалах Програми.
4.9. Кожний Учасник може брати участь у Програмі необмежену кількість разів за умови дотримання Правил Програми.
4.10. Отримувач гарантованого подарунку або цінного щомісячного подарунку не сплачує ніякіх коштів. Всі витрати бере на себе Організатор Програми.
4.11. Організатор не несе відповідальності за роботу Укрпошти та кур’єрскої доставки та за будь-які поштові помилки, внаслідок яких поштові відправлення пришли з запізненням, були загублені або пошкоджені; у випадку виникнення непоборних обставин. Організатор вважається таким, що виповнив свої зобов’язання з передачі Заохочень та Щомісячного цінного подарунку Переможцям з моменту передачі такого Заохочення/Подарунку в поштове відділення та/або кур’єру.
5. Обмеження
5.1. Заміна Заохочень, в т.ч. грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається.
5.2. Заохочення обміну не підлягають.
5.3. Організатор не відповідає за виконання своїх зобов'язань у випадку, якщо Учасник Програми, що одержав право на отримання Заохочення, не скористався таким правом в строки й порядку, передбаченими цими Правилами.
5.4. Організатор не несе відповідальності за неможливість отримати Подарунок Учасниками Програми з будь-яких причин, що не залежать від Організатора. При цьому такий Учасник не має права на одержання від Організатора будь-якої компенсації.
5.5. У випадку, якщо Учасник Програми з яких-небудь причин не може отримати Гарантоване Заохочення особисто, такий учасник не має права передати/поступитися своїм правом третій особі.
5.6. Організатор не несе відповідальності стосовно подальшого використання наданих Подарунків Учасниками Програми після їх одержання, жодних гарантійних зобов’язань щодо якості товарів/послуг, що надані третіми особами, за неможливість Учасника Програми скористатись наданим Подарунками з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання таких Подарунків. Відповідальність за якість наданих Подарунків несе їх виробник.
5.7. Отримання Заохочень передбачено тільки Учасниками Програми, та не може розглядатися як грошове зобов’язання. Не допускаються будь-які дії, операції, угоди, де Заохочення буде предметом угоди.
6. Використання персональних даних
6.1. В розумінні Закону України «Про захист персональних даних» в рамках проведення Програми, вся зібрана Організатором. Програми інформація – персональні дані фізичних осіб, використовується ним для цілей даної Програми
6.2. Своєю участю в Програмі Учасники підтверджують, свою повну і безумовну згоду на оборобку та використання наданої інформації без будь-яких часових обмежень, в тому числі персональних даних, Організатором Програми для цілей даної Програми, а також з маркетинговою метою методами, що не суперечать чинному законодавству України (у т.ч. шляхом передачі третім особам).
6.3. Своєю участю у Програмі Учасник підтверджує можливість публікації інформації про себе (ім’я, прізвище) в засобах масової інформації (а також мережі Інтернет). Учасник дає згоду на обробку його персональних даних Організатором Програми та погоджується, що його дані можуть бути внесені Організатором Програму в базу даних в рамках дії Закону України «Про захист персональних даних», та в подальшому використані Організатором Програми без будь-яких часових обмежень – у тому числі і з рекламною метою, для відправлення інформації, повідомлень тощо.
6.4. Беручи участь у Програмі, Учасник підтверджує, що він повідомлен (без додаткового письмового повідомлення) про його права, установлені ЗУ «Про захист персональних даних» та цілі збору таких даних.
6.5. Своєю участю у Програмі кожний Учасник підтверджує свою згоду та бажання отримувати будь-яку інформацію або пропозиції від Організатора.
6.6. Організатор є Власником і Розпорядником бази персональних даних, який здійснює державну реєстрацію бази персональних даних – Учасників Програми, затверджує мету обробки персональних даних, строк обробки персональних даних, здійснює обробку персональних даних та/або доручає обробку персональних даних розпорядникам бази персональних даних.
7. Інші Умови
7.1. Фактом своєї участі у Програмі Учасник підтверджує, що йому виповнилося 18 років та він має повну дієздатність, а також він повністю згоден з Офіційними правилами Програми та зобов’язується їх виконувати.
7.2. Інформування щодо Правил та умов Програми, а також про порядок отримання Заохочень здійснюється шляхом розміщення Офіційних правил Програми на веб-сайті: www.bebivita.ua.
7.3. Організатор має право на зміну строків проведення Програми та території проведення Програми.
7.4. Організатор залишає за собою право на зміну правил Програми на свій розсуд протягом періоду Програми.
7.5. Офіційні правила та умови може бути змінено та/або доповнено Організатором Програми протягом усього терміну проведення Програми. Зміна та/або доповнення Офіційних правил та умов Програми можливі у випадку їх затвердження Організатором Програми та оприлюднення в порядку, що визначений для інформування про правила та умови Програми. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначено безпосередньо змінами/доповненнями до Офіційних правил та умов.
7.6. У випадку виникнення ситуації, яка допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких суперечливих питань та/або питань, що не врегульовані цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Програми. Рішення Організатора є остаточним та оскарженню не підлягає.
7.7. Організатор не несе відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діє на території проведення Програми, інші непідвладні контролю з боку Організатора обставини.
7.8. Організатор не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками Програми і прав на отримання Заохочень. Організатор не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.
